<%#
 Copyright 2013-2025 the original author or authors from the JHipster project.

 This file is part of the JHipster project, see https://www.jhipster.tech/
 for more information.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-%>
{
    "global": {
        "title": "<%= capitalizedBaseName %>",
        "browsehappy": "Vous utilisez un <strong>ancien</strong> navigateur. Veuillez <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=fr\">mettre à jour votre navigateur</a> pour une meilleure expérience.",
        "menu": {
            "home": "Accueil",
            "jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
            "entities": {
                "main": "Entités",
                "jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)"
            },
            "account": {
                "main": "Compte",
                "settings": "Profil",
                "password": "Mot de passe",
                "sessions": "Sessions",
                "login": "S'authentifier",
                "logout": "Déconnexion",
                "register": "Créer un compte"
            },
            "admin": {
                "main": "Administration",
<%_ if (applicationTypeGateway) { _%>
                "gateway": "Gateway",
<%_ } _%>
                "userManagement": "Gestion des utilisateurs",
                "tracker": "Suivi des utilisateurs",
                "metrics": "Métriques",
                "health": "Diagnostics",
                "configuration": "Configuration",
                "logs": "Logs",
                "apidocs": "API",
                "database": "Base de données",
                "jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"
            },
            "language": "Langue"
        },
        "form": {
            "username.label": "Nom d'utilisateur",
            "username.placeholder": "Votre nom d'utilisateur",
            "currentpassword.label": "Mot de passe actuel",
            "currentpassword.placeholder": "Mot de passe actuel",
            "newpassword.label": "Nouveau mot de passe",
            "newpassword.placeholder": "Nouveau mot de passe",
            "confirmpassword.label": "Confirmation du nouveau mot de passe",
            "confirmpassword.placeholder": "Confirmation du nouveau mot de passe",
            "email.label": "Email",
            "email.placeholder": "Votre email"
        },
        "messages": {
            "info": {
                "authenticated": {
                    "prefix": "Si vous voulez vous ",
                    "link": "connecter",
                    "suffix": ", vous pouvez utiliser les comptes par défaut : <br/> - Administrateur (nom d'utilisateur=\"admin\" et mot de passe =\"admin\") <br/> - Utilisateur (nom d'utilisateur=\"user\" et mot de passe =\"user\")."
                },
                "register": {
                    "noaccount": "Vous n'avez pas encore de compte ?",
                    "link": "Créer un compte"
                }
            },
            "error": {
                "dontmatch": "Le nouveau mot de passe et sa confirmation ne sont pas égaux !"
            },
            "validate": {
                "newpassword": {
                    "required": "Votre mot de passe est requis.",
                    "minlength": "Votre mot de passe doit comporter au moins 4 caractères.",
                    "maxlength": "Votre mot de passe ne doit pas comporter plus de 50 caractères.",
                    "strength": "Robustesse du mot de passe :"
                },
                "confirmpassword": {
                    "required": "Votre confirmation du mot de passe est requise.",
                    "minlength": "Votre confirmation du mot de passe doit comporter au moins 4 caractères.",
                    "maxlength": "Votre confirmation du mot de passe ne doit pas comporter plus de 50 caractères."
                },
                "email": {
                    "required": "Votre email est requis.",
                    "minlength": "Votre email doit comporter au moins 5 caractères.",
                    "maxlength": "Votre email ne doit pas comporter plus de 50 caractères.",
                    "invalid": "Votre email n'est pas valide."
                }
            }
        },
        "field": {
            "id": "ID"
        },
        "ribbon": {
            "dev": "Développement"
        },
        "item-count": "Affichage {{first}} - {{second}} de {{total}} items."
    },
    "entity": {
        "action": {
            "addblob": "Ajouter blob",
            "addimage": "Ajouter image",
            "back": "Retour",
            "cancel": "Annuler",
            "edit": "Editer",
            "delete": "Supprimer",
            "open": "Ouvrir",
            "save": "Sauvegarder",
            "view": "Voir",
            "show": "Afficher {{otherEntity}}"
        },
        "detail": {
            "field": "Champs",
            "value": "Valeur"
        },
        "delete": {
            "title": "Confirmation de suppression"
        },
        "validation": {
            "required": "Ce champ est obligatoire.",
            "minlength": "Ce champ doit faire au minimum {{min}} caractères.",
            "maxlength": "Ce champ doit faire moins de {{max}} caractères.",
            "min": "Ce champ doit être supérieur à {{min}}.",
            "max": "Ce champ doit être inférieur à {{max}}.",
            "minbytes": "Ce champ doit être supérieur à {{min}} bytes.",
            "maxbytes": "Ce champ doit être inférieur à {{max}} bytes.",
            "pattern": "Ce champ doit suivre l'expression régulière {{pattern}}.",
            "number": "Ce champ doit être un nombre.",
            "datetimelocal": "Ce champ doit être une date et une heure.",
            "patternLogin": "Ce champ ne peut contenir que des lettres, des chiffres ou des adresses e-mail."
        },
        "filters": {
          "set": "Les filtres suivants sont définis",
          "clear": "Effacer le filtre",
          "clearAll": "Effacer tous les filtres"
        }
    },
    "error": {
        "internalServerError": "Erreur interne du serveur",
        "server.not.reachable": "Serveur inaccessible",
        "url.not.found": "Non trouvé",
        "NotNull": "Le champ {{fieldName}} ne peut pas être vide !",
        "Size": "Le champ {{fieldName}} ne respecte pas les critères minimum et maximum !",
        "userexists": "Login déjà utilisé !",
        "emailexists": "Email déjà utilisé !",
        "idexists": "Une nouvelle entité {{entityName}} ne peut pas avoir d'identifiant !",
        "idnull": "Identifiant invalide",
        "idinvalid": "Identifiant invalide",
        "idnotfound": "Identifiant introuvable",
 <%_ if (searchEngineElasticsearch) { _%>
        "querySyntaxError": "Invalid search query",
<%_ } _%>
        "file": {
            "could.not.extract": "Impossible d'extraire le fichier",
            "not.image": "Le fichier doit être une image et non du type \"{{ fileType }}\""
        }
    },
    "footer": "Ceci est votre pied de page"
}
